Sam Altman思想档案馆
Sam Altman 肖像

文献 文章 alt-162 机器译文 · 未审校

加入 YC 软件团队

Join the YC Software Team

来源 Sam Altman (personal blog) · 英文原文出处

STATE2 中文可读 · 机器译文,未经人工审校 证据等级 A
中文为默认阅读视图

机器译文 本页中文为机器逐句翻译(qwen3.8-flash),未经人工审校,仅供阅读参考;引用与考据请以英文原文为准。 逐句机译与英文原文 1:1 存档(5 段);未经人工审校。

如果你将来想以创始人的身份获得 YC 的投资,但手头还没有一个准备好的创业公司,那么加入 YC 软件团队是一条通往那里的绝佳捷径。 If you want to get funded by YC as a founder in the future, but you don't have a startup that's ready for that yet, joining the YC software team is a great hack to get there.

YC 软件团队是旧金山的一小群 hacker,负责编写让 YC 各个环节运转起来的软件。 The YC software team is a small group of hackers in SF that write the software that makes all the parts of YC work.

作为软件团队的一员,你将像创始人一样完整参与 YC 项目。你将深入了解 YC 运作的里里外外,并将跟进和向数百家公司学习。你将结识创业圈最优秀的人,接触到最棒的创业点子。 As a member of the software team, you'll get full access to the YC program, just like founders do.  You'll learn the ins and outs of how YC works, and you'll get to follow and learn from hundreds of companies.  You'll meet the best people in the startup world and get exposed to the best startup ideas.

软件是我们实现 YC 规模化的途径,而这种规模化的边界,很可能比大多数人以为的还要远得多。 Software is how we can scale YC, and the limits of that are probably further out than most people think.

你可以在这里申请:http://bit.ly/1Od0T2l (http://bit.ly/1Od0T2l)。 You can apply here: http://bit.ly/1Od0T2l (http://bit.ly/1Od0T2l).

出处与译稿

来源平台
Sam Altman (personal blog)
发表时间
2017 年 5 月 19 日
译稿来源
机器逐句翻译 · qwen3.8-flash
审校状态
未经人工审校(reviewed = 0)
译文存档
正式档案库 · translation 表
原文存档
正式档案库 · segment 表
收录状态
STATE2 · 中文暂不可用

中文译文为阅读默认视图;引用与考据请以英文原文为准。外部链接仅作为来源引用保留。

回到正文开头