当与陌生人同桌就座时,问「你对什么感兴趣?」或「你最近在想些什么?」,而不是问「你是做什么的?」。 When seated at a table with people you don't know, ask "what are you interested in?" or "what have you been thinking about lately?" instead of "what do you do?". ¶
(令人惊讶的是,你常常会看到对方一脸茫然,支支吾吾十五秒之后,说出类似「唉,我真该给自己放段时间假了」这样的话。) (Surprisingly often you get a look of utter confusion, followed by fifteen seconds of hemming and hawing, and then a version of "man, i really need to take some time off".) ¶